All My Cats - Bohumil Hrabal Jan Pieter van der Sterre

All My Cats - Bohumil Hrabal Jan Pieter van der SterreIn the autumn of 1965, Bohumil Hrabal bought a weekend cottage in the countryside east of Prague. There, until his death, he tended to an ever growing, unruly community of cats. This is his confessional, tender and shocking meditation on the joys and torments of his life with them; how he became increasingly overwhelmed by the demands of the things he loved, even to the brink of madness.

Ondertussen volgen we de levens van de twee Asles als jongere volwassenen in flashbacks: de verteller ontmoet zijn levenslange liefde

het geheim onthulde en Fittko’s moedige onderneming in zijn herinneringen noemde

cajolingly

Misako's father believes their relationship has been damaged by the influence of a new and alien culture

Zo goed mogelijk probeert ze haar verantwoordelijkheid als landeigenaar op zich te nemen

Hij realiseert zich dat hij door zijn vermogen om begrip te hebben en te sympathiseren met beide kanten van een argument zijn verlangen naar een grotere betrokkenheid in het leven ondermijnt

A gripping biography by the author of Brave New WorldIn 1634 Urbain Grandier

worden ook de diepgaande gevolgen van ziekte vergeten

maar wat gebeurt er als die pennen

die ze niet van zich af kan zetten

he believed he was an alcoholic failure

een mooie jonge vrouw